GDPR EN

Processing of personal data and their protection

pursuant to Articles 13 and 14 of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter referred to as the “GDPR”) and Act No. 18/2018 Coll. on the protection of personal data and on the amendment and supplementation of certain acts (hereinafter referred to as the “DPA”).

The purpose of this information is to provide you with information about what personal data we process, how we handle it, for what purposes we use it, to whom we may disclose it, where you can obtain information about your personal data and exercise your rights in relation to the processing of your personal data.

 

Identification and contact details

The controller processing your personal data is IBL Software Engineering, spol. s r.o., ID No.: 35726407, email: podnety@iblsoft.com (hereinafter referred to as the “Controller”).

In case of any doubts, questions concerning the processing of your personal data, suggestions or complaints, if you believe that we are processing your personal data unlawfully or unfairly, or in case of claiming any of your rights, you can contact us at any time by sending an email to: podnety@iblsoft.com, or in writing to the address of the Controller. We will endeavour to deal with your correspondence as soon as possible, but we will reply within a maximum of 1 month from the date of receipt. In certain cases, we may need to add information to identify and verify your identity in order to process your request.

Inquiries, suggestions, requests for the exercise of your rights, etc. received may be provided to our external responsible person for processing, who ensures independent supervision of the correct and secure processing of your personal data. If you wish, you can also contact the responsible person directly: dpo10@proenergy.sk .

If you are aware of or suspect that a security breach affecting personal data has occurred, known as a data breach, please inform us immediately by telephone at +421 232 662121, by sending an email to podnety@iblsoft.com, in person or by post to our address.

Entry into force: from 9 October 2023.

 

GDPR SK

Spracovanie osobných údajov a ich ochrana

podľa čl. 13 a 14 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EU) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „nariadenie GDPR“) a § 19 a § 20 Zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o OOÚ“).

Cieľom tejto informácie je poskytnúť Vám informácie o tom, aké osobné údaje spracúvame, ako s nimi zaobchádzame, na aké účely ich používame, komu ich môžeme poskytnúť, kde môžete získať informácie o Vašich osobných údajoch a uplatniť Vaše práva pri spracúvaní osobných údajov.

 

Identifikačné a kontaktné údaje

Prevádzkovateľom spracúvajúcim Vaše osobné údaje je spoločnosť IBL Software Engineering, spol. s r.o., IČO: 35726407, email: podnety@iblsoft.com (ďalej len „prevádzkovateľ“).

V prípade nejasností, otázok týkajúcich sa spracúvania vašich osobných údajov, podnetov, alebo sťažností, ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame nezákonne, alebo nespravodlivo, alebo v prípade uplatnenia niektorého z vašich práv sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť zaslaním emailu: podnety@iblsoft.com, alebo písomne na adresu prevádzkovateľa. Vašu korešpondenciu sa budeme snažiť vybaviť v čo najskoršom čase, maximálne Vám však odpovieme do 1 mesiaca odo dňa jej prijatia. V určitých prípadoch môžeme potrebovať pre vybavenie vašej žiadosti doplniť informácie pre identifikáciu a overenie vašej totožnosti.

Prijaté otázky, podnety, žiadosti na vybavenie vašich práv, a i. môžu byť poskytnuté na vybavenie našej externej zodpovednej osobe, ktorá zabezpečuje nezávislý dohľad nad správnym a bezpečným spracúvaním vašich osobných údajov. V prípade záujmu, môžete zodpovednú osobu kontaktovať aj priamo: dpo10@proenergy.sk

V prípade, ak máte vedomosť, alebo podozrenie že došlo k porušeniu bezpečnosti s vplyvom na osobné údaje, tzv. k porušeniu ochrany osobných údajov, prosíme aby ste nás o tom bezodkladne informovali telefonicky na čísle: +421 232 662121, zaslaním emailu: podnety@iblsoft.com, osobne, alebo poštou na našu adresu.

Dátum účinnosti: od 9. októbra 2023.

 

© 2005 – 2024 IBL Software Engineering. All Rights Reserved.
Webdesign by Art4web. Development by YNK media.